Galleria fotografica 2020

Appunti di scena dell’apertura 2020 – BOERI NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE

I) SIGLA/UNIVERSAL

II)
1)SFONDO PROIEZIONE (SFONDO A)

2)MUSICA-TEMA DAL FILM ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE (SFONDO B)

III) PRIMO GRUPPO MARA CAPELLI

IV) SCENA ALICE/STREGATTO (SFONDO C)

Dialogo Alice-Naike Capelli (A) e Stregatto-Laura Gianora (S)

Entra A sulle note della musica-tema del film Alice nel Paese delle Meraviglie (fiction).

È persa, stralunata, visibilmente smarrita.

A.
Cue spavent! Ma som sveglia o som drè a naa d’insegn?
Indoche som finida mai?
A cognosi propri miga sto sit chilè…

S compare come dal nulla.

A.
Guarda mò chi che ghè scia…che beschtia che l’è…el par un luf…un po’ strano… mi provi a parlag…

A rivolgendosi a S, implorando aiuto.

A.
Am som perduda…

S.
Ma, prima de tut, chi te sè ti?

A.
Am ciami Alice. Som una mata sperduda…

S.
Mi som un gatt…
Miga come tuc i altri…
Som propri special som un Stregatto…

A.
Stregatto. Pensa un po’…t’em pareva pitosct un luf, o almeno un can de piuma…

S.
E invece no. Som propi un gatt. Un Stregatt dela Val di Gatt!

A.
Va ben, Stregatt de la Val di Gatt, te pó miga iutam?

S.
Ma già che at iuti…
Cos te ghè bisegn?

A.
Am som perduda.
A so più che strada ciapaa per naa via de chilè…

S.
La strada la dipend de indoche te vee naa…

A.
A dì la verità…l’è miga che la m’interessa pè pisee de ch’el tant indoche naa…

S.
Alora cunta nigot che strada che te ciapa…

A.

…basta che arriviga da quai part.

S.
Da una quai part de sicur te riva…l’è asee che te camina per tanto temp…

A.
Ma scolta…chi che sta de cà chi?

S.
Chi che sta de cà chi?
Ma chi che te vee che staga?!?
(Pausa)
Ma domaa balord già!

A.
Ma cosa te fee per dii…

S.
Ch’el che ho dic…
Chi a ghè domà gent che buscia…

A.
Ma mi a voi miga sta in mezz ai matt..

S.
Alora te ghera giusta de miga vigni chi!

A.
Ma come te fè a di che iè tuc matt

S.
Guarda.
Normalment, per votaa, es ciapa una scheda, es fa giù una crosetta e sla butta dent nell’urna…

A.
Giusct

S.
Chi invece es gla fa miga a capii quanti croset iè stac metù e per chi…

A.
Ma come?

S.
At spieghi subit polito.
Prima su una scheda es trova su domà una cros…
subit dopo iè do…
pè iè tre…e pè …
gnanga più vuna…

A.
Iè sparit tuc?

S.
Ma giache…I continua a cambiaa…

A.
Ma com es fa a cuntai, alora?

S.
L’è bè lì el problema!
Es pò miga già.

A.
L’è per ch’el che spò miga a mò dii che che ha vinciù?

S.
Prima de tut per ch’el!

Ma pè anga perché chi i sched iè miga tuc radunee all’uffizi elettoral…

A.
Indoche iè?

S.
Egh va de naa a cercai come i fonc …
egh nè un po’ d’apertut…
sott i piant,
in riva alla Moesa,
in campagna,…

A.
L’è per che l’è difficilisim fa el scrutinio…

S.
Ma giache…
Pensa che gh’è saltoo fora sched anga al macellar, intant ch’el taiava giù el salam…

A.
A podi miga cred…

S.
Epur l’è iscì…
Va a domandaghel al Cappelaio Matto, ch’el sta propri lì, sot un castegn in Gardelina…

A.
Adess a voo….grazie, Stregatt de la Val di Gatt!

(Tra sè, verso il pubblico)

A cominci a capii perché chesto l’è un Paes delle Meraviglie!

Escono con musica di fondo.

V) ALICE-Cristina D’Avena
(SFONDO D) (ballo corte)

VI) SECONDO GRUPPO MARA CAPELLI

VII) MUSICA TEMA DAL FILM ALICE
(SFONDO: B)

VIII) SCENA ALICE/IL CAPPELLAIO MATTO
SFONDO: CASTAGNETO IN GARDELINA (SFONDO E)

Dialogo Alice-Naike Capelli (A)/Cappellaio Matto-Viola Vinante (CM)

Entra CM.

CM rivolgendosi al pubblico.

CM.

Som chi ai pè di piant de castegn, per fam pien de domand…
per podee daa una risposta a tucc i ropp miga ciarid chi a Roré…

(Pausa)

Se a lì a mò miga capit el Paese delle Meraviglie l’è chilè in Gardelina
pitosct che in San Fedè…

Mi i domand ai ghiò bè…

Giusta che a gho nisun per faghi…

Entra A.

CM.

Cito mò…
Pecia che ghè scià quadun…

Rivolgendosi a A.

Chi te sè, bela matola?

A.

Am ciami Alice. Som una mata sperduda…

CM.

Mi som un Cappellaio…
Miga come tuc i altri…
Som propri special som un…Cappellaio Matto…

A.

Perchè te sarisa matt?

CM.

Perchè som Matt come un Capel!

A.
Capisi miga?!?

Semmai vun el po’ ves negro come un Capel, ma Matt come un Capel l’ho propri mai sentida!

CM.

Perchè te mai incontrò el Cappellaio Matto…

A.
(Tra sè, verso il pubblico)
L’è propi un sit de balord chesto chi!

CM.

Podi fat un indovinello?

A.
Ma cos te cunta sù?

CM.

Rispond, invece, de perdet via con di oservazion de nigot…

A.

Ma a cosa devi rispond?

CM.

Ma al mè indovinello già!

A.

El sarisa?

CM.
Perchè Roré, dopo ogni elezion,
el cambia i sindich come i calzon?

A.
So propi miga rispond…

Forse, perché chi a ghè mai stacc
una Sindachessa…e iè domà i Sindic omen che porta i brag…

CM.

L’am par una risposta scì scì…

Mei de nigot, ma cert che egh guà miga fermass all’apparenza…
Propi mai…
te sè miga el famoso detto: l’abito non fa il monaco?

A.
…fam mò vedee…

IX) L’ABITO NON FA IL MONACO (ballo corte) (SFONDO A)

X) DI NUOVO ALICE, STREGATTO, CAPPELLAIO MATTO
SFONDO CASTAGNETO IN GARDELINA (SFONDO F)

Rientrano A, S e CM.

CM.
Alora?
I ciarit el mè indovinello?

S.
Quale el sarisa?

CM.

Perchè Roré, dopo ogni elezion,
el cambia i sindich come i calzon?

S.

Perchè ghè miga una reson…

CM.

Sbaiò!
Alice?

A.
Perchè es pò miga stabilii chi l’è Sindic dabon?

S.
Perchè a ogni elezion a resta in gir troop sched e sa ghla fa più a cuntai?

A.
Perchè a Rorè om sè tropp content de vegh pisee Sindich de sass in la Moesa?

S.
Perchè om sè un Paese delle Meraviglie e om voo lasagg provaa a fa el Sindich a tut chi che voo?

A.
Perchè chi l’è propi tut SOT-SORA!!!

XI) MUSICA SOTTO SOPRA
GRUPPO Mattia Kaufmann
(SFONDO PIRELLONE)

XII) DI NUOVO ALICE, STREGATTO, CAPPELLAIO MATTO
SFONDO CASTAGNETO IN GARDELINA (SFONDO F)

Rientrano A, S e CM.

CM.
Alora?
I ciarit el mè indovinello?

S.
Quale el sarisa?

CM.

Ma, alora, Stregatto, t’el fè propi a poscta…

S.
Ma, no… dai…( fa un grande sorriso sornione)…

CM.
Guarda che ciami subit la Regina de chér!

S.
A mì, ch’ela lì, l’am fa propi miga pagura (ruota la testa e fa un sorriso)

A.

Dai, voialtri duu…neh

CM.

E va begn…
(Accarezza S.)

La domanda l’è sempro ch’ela!

Perchè Roré, dopo ogni elezion,
el cambia i sindich come i calzon?

S.

Perchè Rorè l’è un sit dove i gent i vò miga staa ai regol…

A.
Mi a pensi, invece, che a Rorè om gha bisegn de continua a meschtia i cart

MC.
Giustisim, cara la me Alice…

Om sè facc iscì…

S.
Ma se om voo continuaa a mesciaa i cart, perché om giuga miga a scopa, invece de cambiaa sindic

CM.

Perchè, cara del me Stregatto de la Val di gatt,…

(Pausa)

…, come i m’ha insegnò de pup, chi nisun, ma propi nesun, una volta che l’ha montò el scagn, el vò mai più molaa el mazz!

XIII) VOLTA LA CARTA
(SFONDO F)

XIV) TERZO GRUPPO MARA CAPELLI

XV) Entra ALICE (A)

A.

Ho decidù che vei restaa chi in ch’esto Paese delle Meraviglie…
Vif nel noscht Rorè,
anga se…

Entra STREGATTO (S)

S.
Om finis più di cuntaa e ricuntaa sched

Entra il CAPPELLAIO MATTO (CM)

CM.

Anga se chi om cambia i Sindich come cambiaa camisa

A.

Vei vif chi perchè Rorè l’è el Paese delle Meraviglie pisee bel che ghè.

S.

Viva Rorè!
Viva i Boeri!

Per fav vedee che m’av voo
begn adess om bala tuc insem

CM.

Om cunta amo i sched?

S.

No!
Basta!
Om ciama el Sindich per i ciaf.

Ischì om vert
la Lingera!

XVI) INTRO FINALE
TRE TENORI
The Three Tenors in Concert 1994: Brindisi (“Libiamo ne’ lieti calici”) from La Traviata

Interventi
consegna chiavi

XVII) TORMENTONE
TAKAGI
Takagi & Ketra, OMI, Giusy Ferreri – JAMBO (Official Video)

Legenda:
Sfondi proiezione
(SFONDO A) logo Dinastia Boeri
(SFONDO B) quadro originale colonna sonora Alice (fiction)
(SFONDO C) Alice e Stregatto (cartoon)
(SFONDO D) videoclip Alice-D’Avena
(SFONDO E) Alice e Cappelaio Matto (fiction-Gardelina)
(SFONDO F) videoclip Alice-De André

MA/27.1.2020-12.2.2020